Volume II von und mit Jugendlichen aus der Naunynstraße
»Du kannst machen, was du willst, du wirst hier nie dazugehören.« Diese Aussage, wie sie oft von migrantischen Jugendlichen zu hören ist, sagt viel über die Verhältnisse in Deutschland aus. In den Medien werden diese Jugendlichen sehr einseitig dargestellt; sie kommen meist als Objekte vor.
Im Rahmen der Kiez-Monatsschau wechseln die Jugendlichen auf die Produzentenseite, ergreifen selbst das Wort und zeigen, wie sie ihren Kiez sehen. Gemeinsam mit dem Radio- und Fernsehjournalisten Kemal Hür und der Musikvideo- und Dokumentarfilmerin Liviana Daví produzieren sie Nachrichtensendungen und konfrontieren uns mit ihrer Sicht auf die Dinge.